Nije me briga šta si mislio i koji su tvoji razlozi.
Não me importo com seus motivos.
Šta god bili tvoji razlozi, prijatelju, zahvalan sam ti.
Sejam quais forem as razões, agradeço.
To je sve što imam. - Tvoji razlozi?
Bom, é a única que eu tenho!
Svi brinu o svojoj djeci koja nadrastaju potrebu za njima. Tvoji razlozi su jaèi, jer imaš nadarenog sina.
Todos se preocupam com seus filhos crescerem deixando eles, deixando de precisar deles, e você tem tido mais que uma razão.
Znam... i zato sam ubedila Maksa i Marsi da kakvi god su tvoji razlozi za lažiranje srèke, mi moramo da ti verujemo.
Eu sei... e é por isso que eu garanti a Max e Marcy que, quaisquer que foram suas razões para simular um ataque cardíaco, nós tínhamos que confiar em você.
Samo su me zanimali tvoji razlozi.
Só estava curioso para saber quais eram seus motivos.
Koji su tvoji razlozi što si vratio napušenog?
Vamos ouví-los. Quais são as suas razões para trazer "Joe bong hit" de volta?
Koji god da su tvoji razlozi, dobri ili losi, posledice su iste.
Qualquer que sejam suas razões. Boas ou más, as conseqüências são as mesmas
Crystal, siguran sam da za tebe tvoji razlozi imaju smisla... ali izneæu poslednji argument zasto da uèestvuješ u trci?
Crystal, tenho certeza que todas as suas razões fazem sentido pra você mas, posso dar um último argumento para que participe da corrida?
Samo kažem da, ako su tvoji razlozi za obavljanje ovog posla dovedeni u pitanje ili više nemaju smisla, treba da naðeš nove razloge...
Eu estou sugerindo que, se suas razões para fazer esse trabalho foram desafiadas, ou, uh, invalidadas, então sim, você precisa encontrar novas razões...
Koji god bili tvoji razlozi, ja se slažem.
Sabe, quaisquer sejam as suas razões, estou de acordo com elas.
Ti misliš da su tvoji razlozi povezani sa svijetom, a njegovi većinom sa njim.
Você acha que suas razões dizem respeito ao mundo, e a dele diz respeito principalmente a ele.
Ako su tvoji razlozi geopolitièki onda ti ne mogu pomoæi.
E se seus problemas são realmente geopolíticos... Então, não posso te ajudar.
Siguran sam da su tvoji razlozi odlièni, ako si spreman da to platiš sa svojom dušom.
Estou certo de que suas razões são ótimas, se está disposto a pagar com a sua alma.
Znaèi tvoji razlozi su dobri a njihovi nisu.
Suas razões são verdadeiras, mas as deles falsas?
2.5956130027771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não me importo com seus motivos. 